[기초생활영어] 영어달력 총정리 3 : 영어 날짜 표기 방법 (미국, 영국, 호주, 캐나다)

 

영어달력 총정리 마지막 3탄은 미국,영국,호주,캐나다의 영어 날짜 표기 방법입니다.

 

지난번 배웠던 영어달력 읽는 방법을 토대로 각 영어권 나라별 영어 날짜 표기 방법을 알려 드리려고 합니다.

 

대표적 영어권 국가들인 미국, 영국, 호주, 캐나다의 영어 날짜 표기 방법을 살펴보겠습니다!


1. 미국의 날짜 표기 방법

 

미국 영어의 날짜는 "월(달)"이 가장 먼저 옵니다. 그다음 "일"이고 마지막에 "년도"를 쓰죠.

"요일"까지 쓰는 경우, "요일"이 가장 앞에 옵니다.

 

월 / 일 / 년 = MM/DD/YY

요일, 월 / 일 / 년

 

* M : Month (월, 달)

* D : Day (일, 날)

* Y : Year (년)

 

 

그러면 예시들을 보겠습니다. 포스팅 작성일인 "2020년 8월 4일"을 쓰는 방법입니다.

 

• August 4

• August 4, 2020

• Tuesday, August 4, 2020

 

 

2020년 8월 4일을 숫자로 적을 때는 어떻게 쓰는지 살펴보겠습니다. 위에서 적었듯이, MM/DD/YY 순서입니다.

원하시는 포맷을 사용하시면 되며, 가장 많이 쓰이는 것은 슬래쉬(/) 입니다.

 

• 08/04/20 또는 08/04/2020

• 08.04.20 또는 08.04.2020

• 08-04-20 또는 08-04-2020

• Aug. 04, 2020


2. 영국의 날짜 표기 방법

 

영국 영어의 날짜는 "일"이 가장 앞에 옵니다. 한국과는 정반대라고 생각하시면 됩니다.

영국 날짜 표기는 "일" → "월" → "년도" 순입니다.

 

일 / 월 / 년 = DD/MM/YY

요일, 일 / 월 / 년

 

"2020년 8월 4일"로 예시를 보겠습니다.

 

• 4 August

• 4 August 2020

• Tuesday, 4 August 2020

 

이외에도 영국 영어는 아무래도 오리지널 영어이다 보니 날짜 표현 방식이 좀 더 다양합니다.

 

• 4th August 2020

• the 4th of August 2020

• the 4th of August, 2020

 

* 아래 2개 'the'와 'of' 가 붙은 것은 굉장히 형식적인 표현입니다.

 

Q. 미국 영어에서는 '4th'처럼 'th'같은 걸 안 붙이나요?

미국 영어 날짜 표기는 아무래도 "월"이 먼저 오다 보니 "August 4th"라고 쓰는 경우가 거의 없습니다. 하지만 틀린 표현은 아닙니다.

 

그러면 2020년 8월 4일을 숫자로 적을 때는 어떻게 쓰는지 살펴보겠습니다. 영국 영어는 DD/MM/YY 순서입니다.

 

• 4/8/20 또는 04/08/2020

• 4.8.20 또는 04.08.2020

• 4-8-20 또는 04-08-2020

• 4Aug2020 또는 4-Aug-20

 


3. 호주와 캐나다의 날짜 표기 방법

 

1) 호주

 

호주는 영국 방식과 동일하게 표기합니다. 영국의 식민지였기 때문에 영국식 영어를 따르죠.

호주 옆의 뉴질랜드도 영국 영어 날짜 표기 방식을 사용합니다.

 

 

2) 캐나다

 

캐나다는 과연 어느 나라의 방식을 따를까요?

정답은.... 없습니다! 캐나다는 다양한 날짜 표기법을 수용하고 있습니다.

 

미국식 표기법, 영국식 표기법뿐만 아니라 우리나라 날짜 표기 방법도 사용하고 있습니다.

우리나라에서 사용하는 "년도 - 월 - 일" 순이죠. "YY/MM/DD" 순서입니다.

 

다만 영어권 국가 중 독특하게도 캐나다 정부는 공식 언어인 영어와 프랑스어 모두 우리나라와 같은 날짜 표기 방법(YY/MM/DD)을 사용하도록 권유하고 있습니다.

 

예를 들어 보겠습니다.

 

• 2020/08/04 : 토론토가 있는 온타리오 주의 운전면허증 날짜 표기 방식

• 04 Aug : 캐나다 여권 날짜 표기 방식

• August 04, 2020 : 밴쿠버가 있는 브리티쉬 콜롬비아 주정부가 권유하는 방식

 


by [영커] 그레이스 Grace

 


 

이상 대표적인 영어권 국가인 미국, 영국, 호주, 캐나다의 영어 날짜 표기 방법에 대해 알아보았습니다.

 

많은 도움이 되셨기를 바라며, 각 국가별 날짜 표기에 따라 "월"과 "일"을 헷갈리시는 일이 없기를 바랍니다 ♥️

 

감사합니다 :)

 

댓글

Designed by JB FACTORY